Haïku du jour
C'est le début des cigales
elles chantent depuis hier
est-ce que cela sent l'été
C'est le début des cigales
elles chantent depuis hier
est-ce que cela sent l'été
Ce n'est pas encore l'été
mais deux vers luisants
accompagnent notre soirée
La coccinelle est sur l'herbe _
En mode photographe
Bzz ne veut pas prendre la pose
Assis sur son muret _ Chat
guette les chauve-souris
Si une se laissait saisir
Sauvetage du papillon
Plouf dans le café
Egouttage suivi d'envol
Dans le pré les cloches des vaches
la maigre et son veau
mais où sont passées ses cornes
Un petit salut du lièvre
Au bord de la route
Et hop un saut dans les bois
L'ami s'en est allé
En rêve
La Voie lactée
Ce n’était pas
Une aile d’oiseau.
C’était une feuille
Qui battait au vent.
Seulement
Il n’y avait pas de vent.
Guillevic ("Exécutoire" - 1947)
Pas de vent non plus
C'est pourtant bien une plume
trouvée ce matin
Aux champs du printemps
pour cueillir la violette
m'en était venu
et ne pouvant la quitter
toute la nuit j'y suis resté
Yamabe no Akahito
Dans une flaque de soleil
puis sous un rayon de lune
la violette !
MAYUZUMI Madoka
Haïkus du temps présent
Présentation, choix et traduction
de Corinne Atlan
Ed Philippe Picquier
Soleil de nuit
Ricard de onze heures
pastis de minuit
Jean-Marie GOURIO Haïkus de mes comptoirs ed Le Castor Astral
De quel arbre en fleur
je ne sais
mais quel parfum !
Bashô
Un monde de douleur et de peine
alors même que les cerisiers
sont en fleur
Issa