automne
Haïkus Mayuzumi Madoka
Etoile filante -
un amour
à destination inconnue

http://1jour1actu.com/science/1-jour-1-question-qu%E2%80%99est-ce-qu%E2%80%99une-etoile-filante/
Lumières qui clignotent
ou lumières qui coulent ?
lucioles d'automne

http://www.fracart.fr/des-lucioles-comme-vous-nen-avez-jamais-vu/
Sous la lampe d'automne
j'écris
sans espoir de réponse

Photo : Laurent Laveder, d'autres ici : http://snoopy.frbb.net/t9569-la-lune-vue-par-laurent-laveder
Illustrations amicalement trouvées par Cédric voir commentaires
Théodore Tutchev
Il est au début de l'automne
Un temps trop court d'enchantement
Que des jours de cristal jalonnent
Et dont les soirs sont rayonnants.
Où passait la serpe vaillante,
Le grand vide de la saison,
Et l'araignée a, patiente,
Tissé son fil sur le sillon.
Bien que l'hiver soit loin, morose,
L'air se vide, l'oiseau se tait ;
Sur la plaine qui se repose
Le ciel reprend sa pureté.
22 août 1857 dans Anthologie de la poésie russe ed Gallimard
Photo trouvée par Cédric ici http://peterjbrand.over-blog.com/article-oiseaux-piquets-soleil-couchant-et-63367740.html
Haïkus Sôseki
Haïkus Ryôkan
Dans le vent d'automne
solitaire se dresse
une silhouette
Le ciel clair d'automne
des milliers de moineaux -
le bruit de leurs ailes
Photo trouvée par Cédric voir commentaires
La fenêtre ouverte
tout le passé me revient -
bien mieux qu'un rêve
Les jours de pluie
la mélancolie envahit
le moine Ryôkan
L'échancrure d'un rêve
Tu restes là
accroché à l'échancrure d'un rêve
comme une marque de bronzage
qu'on cajole lorsqu'arrive l'automne
souvenir de l'été sur la peau
souvenir de toi dans ma chair
j'ai gardé ta saveur
plusieurs jours emprisonnée
au creux du ventre
il ne reste plus rien maintenant
quelques images diaphanes
qui se ravivent parfois
à l'échancrure d'un rêve
Marlène Tissot Visages de poésie Vague de poètes en Méditerranée Jacques Basse ed Rafael de Surtis
Soir d'automne en montagne
Pluie nouvelle dans la montagne déserte,
Air du soir empli de fraîcheur d'automne.
Aux rayons de lune s'ouvrent les branches de pin ;
Une source pure caresse les rochers blancs.
Frôlant les lotus, passent quelques barques de pêcheurs ;
Rires entre les bambous : c'est le retour des lavandières.
Ici et là, rôde encore le parfum du printemps...
Que ne demeure-tu, toi aussi, noble ami ?
Wang Wei Entre source et nuage voix de poètes dans la Chine d'hier et d'aujourd'hui François Cheng ed Albin Michel spiritualités vivantes
Automne
Ce n'est à présent l'été, ni ne me reviennent
Les jours indifférents du passé.
Le printemps faux déjà s'est caché
Dans un pli du temps chiffonné.
C'est tout ce que j'ai, un seul fruit,
Sous la chaleur de l'automne mûri.
José Saramago Les poèmes possibles traduction Nicole Siganos ed Jacques Brémond
Haïkus
A chacun
sa tristesse -
Oies sauvages dans le ciel
Takao Fujiwara
Oiseaux migrateurs -
Depuis longtemps,
je me surnomme comme eux
Hekiro Kobayashi
Vent d'automne -
Minces comme une feuille de papier
les sentiments humains
Ryokusei Sawada
Haïkus Sôseki
Vent d'automne colore les feuilles
Est-ce lui qui a posé sur ma tête
Le premier cheveu blanc
Souffle le vent d'automne
La vieille valise prend le chemin de l'étagère
Et avec elle les souvenirs
Lune solitaire
Abandonnée à la nuit
Qui donc vous regarde


