sentiments - Blog de rien6

L'Hiver extrait du poème La mi-carême à l'étranger

Publié le 27 Novembre 2013 par riende9?

Catégories : #argent, #aube, #bienvenue, #brocart, #coeur, #cygne, #diamants, #grâce, #hiver, #mère, #passagère, #robe, #sentiments, #sourire, #traits, #Viasemski

Sois la bienvenue en ta robe,

Ta robe de brocart et d'argent ;

Parmi les vifs rayons de l'aube

Sur toi brillent les diamants.

Au fond de nos cœurs qui sommeillent,

Ton sourire, tes traits charmants,

Ta grâce animent et réveillent

Le feu des nouveaux sentiments.

Je te salue, ô passagère,

Belle comme un cœur rayonnant !

Sois bienvenue, petite mère,

Saison d'hiver, beau cygne blanc !

Pierre Viasemski Anthologie de la poésie russe ed Gallimard

L'Hiver d'Alphonse Mucha 1896

Illustration trouvée par Max

Voir les commentaires

Elégie

Publié le 21 Octobre 2013 par riende9?

Catégories : #ardeur, #Batiouchkov, #coeur, #élégie, #forêts, #harmonie, #langage, #mers, #nature, #printemps, #prochain, #sentiments, #vagues

Il est des voluptés dans les forêts sauvages,

Et des plaisirs naissant sur de vides rivages,

Il est une harmonie en ce langage fier

Des vagues se brisant sur les grèves des mers.

Oui, j'aime mon prochain, mais toi, mère Nature,

Je te préfère à tout, souveraine, oubliant

Près de toi ce que fut naguère mon printemps,

Et ce que fit de moi la froide flétrissure

Des ans. Ainsi mon coeur, se ranimant encor,

Plein de sentiments neufs et d'ardeurs salutaire,

Cherche à les exprimer en des paroles d'or,

Mais ne les trouvant pas, pourtant, ne peut se taire.

Constantin Batiouchkov dans Anthologie de la poésie russe ed Gallimard

Photo Yann Huet trouvée par Cédric (voir commentaires ) ici http://www.ladamedepique.ru/article/russie-ile-reunion-passerelle-invisible

Voir les commentaires

Haïkus

Publié le 7 Octobre 2013 par riende9?

Catégories : #automne, #ciel, #fujiwara, #haikus, #kobayashi, #oies, #oiseaux, #sawada, #sentiments, #tristesse

A chacun

sa tristesse -

Oies sauvages dans le ciel

Takao Fujiwara

Oiseaux migrateurs -

Depuis longtemps,

je me surnomme comme eux

Hekiro Kobayashi

Vent d'automne -

Minces comme une feuille de papier

les sentiments humains

Ryokusei Sawada

Voir les commentaires