forets - Blog de rien6

Etre éternellement jeune

Publié le 18 Novembre 2014 par riende9?

Catégories : #besoin, #champs, #chemins, #coeur, #contrées, #enfant, #forêts, #jeune, #Katz, #rien, #ruelles, #toi

Maintenant j'ai de nouveau besoin
D'aller par toutes les ruelles,
Comme quand j'allais enfant,
par toutes les étroites ruelles. -
Et tout ça à cause de toi
Mon cœur si jeune tout à coup,
Rien que de te connaître.

J'ai besoin parfois de partir à travers champs,
J'ai besoin d'aller par tous les chemins,
par toutes les montagnes, par toutes les forêts,
de voir des contrées que je ne connais pas.
Et tout ça à cause de toi.
Mon cœur si jeune tout à coup,
Rien que de te connaître.

Nathan Katz

Arfuyen

Voir les commentaires

Chant rieur

Publié le 22 Mars 2014 par riende9?

Catégories : #Blake, #bouche, #bruit, #cerises, #chant, #colline, #forêts, #fossettes, #joie, #joyeux, #noix, #oiseaux, #ombrage, #plaisanteries, #prairies, #rit, #ru, #sauterelle

Quand sur un ton de joie rient les vertes forêts,

Que le ru court et rit de toutes ses fossettes,

Cependant que l'air rit de nos plaisanteries,

Que, du bruit qu'elles font, rit la verte colline ;

Lorsque de leur vert vif rient aussi les prairies

Et que la sauterelle, en ce gai tableau, rit ;

Lorsque chantent Suzanne, Emilie et Marie

De leur suave bouche arrondie Ha, ha, hi !

Lorsque les oiseaux peints rient aussi sous l'ombrage

Où notre table est mise avec noix et cerises,

Viens vivre, soyons joyeux, allons, joins-toi à moi,

Nous chanterons en chœur le suave Ha, ha, hi !

William Blake Chants d'innocence, Le mariage du Ciel et de l'Enfer, Chants d'expérience ed Rivages poche/ Petite bibliothèque traduction Bernard Pautrat

Voir les commentaires