Chargée
De fruits légers aux lèvres
Parée
De mille fleurs variées
Glorieuse
Dans les bras du soleil
Heureuse
D’un oiseau familier
Ravie
D’une goutte de pluie
Plus belle
Que le ciel du matin
Fidèle
Je parle d’un jardin
Je rêve
Mais j’aime justement.
Paul ÉLUARD, Médieuses, Gallimard. (1895-1952)
« J’ai une bulle d’air. Je la sens très bien. Quand je suis triste elle se fait plus lourde, et parfois, quand je pleure, on dirait une goutte de mercure. / Je la sens très bien. Lorsque je suis content elle se fait plus légère, et parfois, lorsqu’elle me parle, on croirait qu’elle n’existe pas. / La bulle d’air se promène de mon cerveau à mon cœur et de mon cœur à mon cerveau. »
Fernando Arrabal dans "La pierre de la folie".
Il pleut - c'est merveilleux. Je t'aime
Nous resterons à la maison :
Rien ne nous plaît plus que nous-mêmes
Par ce temps d'arrière-saison.
Il pleut. Les taxis vont et viennent.
On voit rouler les autobus
Et les remorqueurs sur la Seine
Font un bruit... qu'on ne s'entend plus.
C'est merveilleux : il pleut. J'écoute
La pluie dont le crépitement
Heurte la vitre goutte à goutte...
Et tu me souris tendrement.
Je t'aime. Oh ! ce bruit d'eau qui pleure,
Qui sanglote comme un adieu.
Tu vas me quitter tout à l'heure :
On dirait qu'il pleut dans tes yeux.
Francis Carco (1886-1958) Poèmes et proses
L'enfant
s'efforce de cueillir
une goutte de rosée
Issa
L'herbe humide
de rosée,
matin de printemps
Henri Brunel
Plus transparente
Que cette goutte d'eau
Entre les doigts de la plante grimpante
Ma pensée tend un pont
De toi-même à toi-même
Regarde-toi
Plus réelle que le corps que tu habites
Fixe au centre de mon front
Née pour vivre sur une île.
Octavio Paz Versant Est ed Poésie / Gallimard traduit par Yesé Amory
Dis qu'elle est
une première goutte
et qu'elle se fige dès que tu doutes
Dis qu'elle est
un don
et qu'elle fuit le froid du passage
pour se contenter du creuset de l'absence
Dis- lui à elle
d'être un abri pour eux
Dis-leur à eux
qu'elle est le souffle
qui enflamme les nuages
Mohamed Bennis Anthologie de la poésie arabe contemporaine Edition bilingue Actes Sud Junior
