khayyam - Blog de rien6

LXXXII

Publié le 7 Mars 2014 par riende9?

Catégories : #jardin, #Khayyam, #matins, #rose, #rosée, #soyeuse, #têtes, #tulipes, #tunique, #vérite, #violettes

Tous les matins la rosée emperle les tulipes,

Les violettes inclinent leurs têtes, dans le jardin ;

En vérité rien ne me ravit comme le bouton de rose,

Qui semble ramasser autour de lui, sa tunique soyeuse.

Omar Khayyâm Les quatrains

photo trouvée par Cédric

Crocus de Max

Publié le 13 Février 2014 par riende9?

Catégories : #brise, #chants, #joue, #journée, #Khayyam, #langue, #parfums, #pluie, #poussière, #rose, #roses, #rossignol, #vie

La journée est belle, la brise est tiède et pure ;

La pluie a lavé la poussière qui ternissait la joue des roses.

Le rossignol dit à la rose, en la langue antique et sacrée :

"Toute ta vie, enivre-toi de chants suaves et de parfums ! "

Omar Khayyam Les quatrains ed Allia

Publié le 18 Janvier 2014 par riende9?

Catégories : #anxiété, #aujourd'hui, #coeur, #demain, #inutile, #jours, #Khayyam, #lendemain, #pouvoir, #présent, #vivre

Tu n'as pas aujourd'hui de pouvoir sur demain ;

L'anxiété du lendemain est inutile.

Si ton cœur n'est pas insensé, ne te soucie même pas du présent ;

Sais-tu ce que vaudront les jours qu'il te reste à vivre ?

Omar Khayyam Les quatrains ed Allia

Publié le 15 Janvier 2014 par riende9?

Catégories : #calme, #imposture, #Khayyam, #orgueil, #paix, #sage

O toi qui te crois sage, ne blâme pas ceux qui s'enivrent ;

Laisse de côté l'orgueil et l'imposture.

Pour goûter le calme triomphant et la paix,

Incline-toi vers ceux qu'on humilie, vers les plus vils.

Omar Khayyam Les Quatrains Ed Allia