grenouille

Emily Dickinson

Publié le 2 Mai 2013 par riende9?

Catégories : #dickinson, #grenouille, #juin, #personne, #quelqu'un

I'm Nobody ! Who are you ?

Are you - nobody - too ?

Then there's a pair of us !

Don't tell ! They'd advertise - you know !

How dreary - to be - somebody !

How public - like a frog -

To tell one's name - the livelong June -

To an admiring Bog !

Je suis personne ! Qui êtes-vous ?

Etes-vous - Personne - aussi ?

Ainsi nous faisons la paire !

Ne le dites pas ! Ils le feraient savoir - c'est sûr !

Comme c'est ennuyeux - d'être - Quelqu'un !

Public - comme une grenouille -

Qui crie son nom - tout le long de Juin -

A un Marécage béat !

Emily Dickinson Poésies complètes traduction Françoise Delphy ed Flammarion

Voir les commentaires

Publié le 22 Août 2010 par riende9?

Catégories : #grenouille

Accueil

Voir les commentaires

Publié depuis Eklablog

Publié le 21 Août 2010 par riende9?

Catégories : #aujourd hui, #beurre, #chaleur, #distance, #etouffante, #facile, #grenouille, #lezard, #patates

Trouver la bonne distance,

pas facile.

Chaleur étouffante aujourd'hui,

angoisses, ras le bol.

Lézard et grenouille n'en ont apparemment

rien à faire.

Ce soir patates au beurre.

Voir les commentaires

grenouille en cuisine

Publié le 27 Juin 2010 par riende9?

Catégories : #cuisine, #grenouille

Accueil

Voir les commentaires

tétard & co

Publié le 26 Juin 2010 par riende9?

Catégories : #crapaud, #grenouille, #papillon, #photo, #tétard

Accueil

Tétard plus trop

et quoi ?

grenouille ou crapaud ?

A défaut des papillons,

trop vifs aujourd'hui

pour la photo.

Voir les commentaires

Publié depuis Eklablog

Publié le 5 Juin 2010 par riende9?

Catégories : #approche, #begonias, #disparait, #grenouille, #haïkus, #soleil

Accueil

Les bégonias arrosés
sans façon
la grenouille disparait

L'été approche
soleil plus fort
l'herbe sèche

Le lézard observe
un scarabée faisant la sieste
oiseau ou papillon me frôle l' oreille

Voir les commentaires

juste lire un peu

Publié le 30 Mai 2010 par riende9?

Catégories : #abdos-ciseaux, #cerveau, #grenouille, #hachis, #lire, #oiseau, #sourire

Il voulait juste lire un peu
et sourire au soleil comme celui des abdos-ciseaux.
C'était comme ça une réponse trouvée à comment il occupait ses journées.
Mais son cerveau, un vrai hachis ça devenait.
Alors il s'est dit écrire n'importe quoi ou pas pour vider le cerveau.
Pas mieux !
Il avait pourtant investi le vieux pull pour s'aérer, mis des jolies images, encore brouillé.
Des belles choses c'est ça qu'il voulait voir pour retrouver son sourire de bébé.
Il en a trouvé mais ça n'a rien changé.
Alors il a accompagné les grenouilles jusq'au chant des oiseaux.

Voir les commentaires

le tic tac des grenouilles

Publié le 11 Mai 2010 par riende9?

Catégories : #ange, #araignée, #bal, #chut, #épeire, #grenouille, #jardin, #moineau, #moucheron, #photo, #pluie, #tic tac

Accueil

Le tic tac des grenouilles
Se répond la nuit tombée
Plus proches les araignées
Au jardin comme au salon.

La pluie enfuie,
Elles sèchent sur leur toile
Tandis que l’épeire prend un bain.

L’autre jour, just’avant la pluie,
C’était le bal des moucherons
À l’orchestre, les grenouilles -
Décorum aranéide au soleil couchant.

Les moineaux, piano
Prennent le relais à l’orchestrolivier,
Chut plus rien
Seuls quelques danseurs s’entêtent.

Un moucheron m’invitent même
À danser - mais non je suis fatiguée-
Puis un ange passe (si pour de vrai je l ai vu)
Tout ça c’était un autre jour.

Voir les commentaires

coucou flou

Publié le 9 Avril 2010 par riende9?

Catégories : #coucou, #flou, #grenouille, #photo

Accueil

Voir les commentaires