Sur la pierre
la sauterelle médite
face au soleil
Immobilité -
dans la tête, dans les pieds
quels fourmillements
Dans le brouillard
chargé de rosée
le papillon
Sereinement
de la lune au jardin
les feuilles tombent
Salim Bellen Tierra de Nadie (mouche, moines et papillons) traduit de l'espagnol par Josette Pellet et Daniel Py ed unicité
Si le brouillard est le seul rivage. Si le
pont s'interrompt sur le vide et le
vent. D'où vient cette harmonie de
l'air, le signe d'un passage, l'ouvert
soudain du temps, la danse nue des
sons qu'on appelle musique ? Ton
sang s'alentit, tu tends la main où
germe une étoile, et ton origine
communique avec la grâce de la fin.
Même la brume luit. Des mesures ruis-
sellent avec les gouttes de clarines
dont le ciel invisible te sature. Tu ré-
entends l'eau issue des cîmes. Ni trop
tard, ni trop tôt.
Jean Mambrino N'être pour naître ed José Corti
Mouches en réveil
plus trop matin,
une fourmi s'invite à table.
Pluie.
Les merles jouent dans l'herbe,
Le milan a un fil à la patte,
en vol il ressemble à un avion publicitaire.
Brouillard et fraicheur
ce soir
et un rien de reste de pluie
qui fait semblant.
le banc praticable
pour cigarette et gorgée de brouillard.
