Haïkus
Les fleurs sont tombées -
nos esprits maintenant
sont en paix
Koyû-Ni
Solitaire automne -
un soupir ah ! le son
d'une cloche lointaine
Yûsui
Repas d'automne -
par la porte ouverte
entre le soleil du soir
Chora
Les fleurs sont tombées -
nos esprits maintenant
sont en paix
Koyû-Ni
Solitaire automne -
un soupir ah ! le son
d'une cloche lointaine
Yûsui
Repas d'automne -
par la porte ouverte
entre le soleil du soir
Chora
Elle marchait dans un verger
De douces syllabes tombaient des arbres
L'air n'avait plus de couleur
C'est la naissance du soi
La première fraîcheur des nids
Rêvait un peu la jeune fille
En regardant autour d'elle
Maintenant la nuit se répète à l'infini
Les arbres se cachent dans leurs feuilles
Et le silence arrive de loin
Georges Schehadé Les Poésies ed augmentée de Le nageur d'un seul amour ed Poésie / Gallimard
Vers le soir
Abandonne-toi
à ton double destin :
Habiter le coeur du paysage
Et faire signe
aux filantes étoiles
François Cheng A l'orient de tout ed Poésie / Gallimard
Ce soir les grenouilles reprennent
Smile d'Hocus Pocus.
A man is a man ils ont dit à la radio.
C'était un jour de vent à rester enfermée,
aujourd'hui non.
Les papillons se posent à peine,
Ils volettent sans cesse.
Une fourmi, plus posée, sur le cahier
avec ses copines tiennent compagnie.
Un pétale de rose sur la chaise,
assise dans l'herbe,
la chaise.