-
...j'habite Derrière mes yeux aveugles. Rien, hormis l'instant, ne sait rien de moi. Même mon souvenir n'est rien, et je sens bien Que celui que je suis et ceux-là que je fus Sont rêves différents. Fernando Pessoa je ne suis personne ed Christian Bourgois ...
-
...fait rire comme toutes les vérités absolument véritables, Mais ce qui fait rire pour de bon c'est que nous autres nous pen- sons toujours à autre chose Et sommes en vadrouille loin d'un corps. Fernando Pessoa Je ne suis personne ed Christian Bourgois
-
...And ever round words' brink in me Its vague completeness seems to hover. I know it never shall be writ. I know I know not what it is. But I am happy dreaming it, And false bliss, although false, is bliss. Fernando Pessoa Poèmes anglais ed points traduction Georges...
-
...les fais taire : Je parle. Les influx entrecroisés De ce que je ressens ou ne ressens pas Polémiquent en celui que je suis. Je les ignore. Ils ne dictent rien A celui que je me connais : J ''écris. Fernando Pessoa Poèmes Païens ed Points D'autres poèmes du même auteur sur ce...
-
...fanal, sois la lumière au creux du verre, Mais garde ta chaleur Les vents ne pourront pas te harceler au point D'éteindre ta lumière, Et la chaleur ne viendra pas, se dispersant, à être Un froid de par l'inutile infini. Fernando Pessoa odes retrouvées extraits poèmes païens editions...
-
Je veux, ignoré, et tranquille D'être ignoré, tout à moi D'être tranquille, emplir mes jours De ne plus rien exiger d'eux. Ceux que la richesse caresse, L'or irrite leur peau, Ceux sur qui la renommée souffle Leur vie se voile de buées. Ceux sur qui brille le soleil Du bonheur,...