-
...sommeillent, Ton sourire, tes traits charmants, Ta grâce animent et réveillent Le feu des nouveaux sentiments. Je te salue, ô passagère, Belle comme un cœur rayonnant ! Sois bienvenue, petite mère, Saison d'hiver, beau cygne blanc ! Pierre Viasemski Anthologie de la poésie russe ed...
-
...printemps, Et ce que fit de moi la froide flétrissure Des ans. Ainsi mon coeur, se ranimant encor, Plein de sentiments neufs et d'ardeurs salutaire, Cherche à les exprimer en des paroles d'or, Mais ne les trouvant pas, pourtant, ne peut se taire. Constantin Batiouchkov dans Anthologie de la...
-
A chacun sa tristesse - Oies sauvages dans le ciel Takao Fujiwara Oiseaux migrateurs - Depuis longtemps, je me surnomme comme eux Hekiro Kobayashi Vent d'automne - Minces comme une feuille de papier les sentiments humains Ryokusei Sawada