-
O toi qui te crois sage, ne blâme pas ceux qui s'enivrent ; Laisse de côté l'orgueil et l'imposture. Pour goûter le calme triomphant et la paix, Incline-toi vers ceux qu'on humilie, vers les plus vils. Omar Khayyam Les Quatrains Ed Allia
-
Les fleurs sont tombées - nos esprits maintenant sont en paix Koyû-Ni Solitaire automne - un soupir ah ! le son d'une cloche lointaine Yûsui Repas d'automne - par la porte ouverte entre le soleil du soir Chora
-
...; Vers nul bonheur il ne se hâte, Nul bonheur ne quitte en fuyant... Un rayon d'or luit sur sa tête, Sous lui glisse un azur parfait, Mais il désire la tempête, Comme pour y chercher la paix. Michel LERMONTOV traduction de Katia Granoff Anthologie de la poésie russe ed Poésie / Gallimard
-
...soin les marques de la nuit ... Qu'on me le montre, celui qui aurait conquis la certitude et qui rayonnerait à partir de la dans la paix, comme une montagne qui s'éteint la dernière et ne serait jamais sous la pesée de la nuit. Philippe Jaccottet Le mot joie extraits Pensées sous les...