-
Hélian
Aux heures solitaires de l'esprit, c'est chose belle
De s'en aller sous le soleil, au long
des murailles d'or de l'été.
Les pas bruissent doucement dans l'ombre, mais sans rompre
Au marbre gris le sommeil du fils de Pan.
Sur la terrasse, le soir, nous bûmes du vin brun jusqu'à l'ivresse
la pêche s'empourpre et brûle au creux des feuilles.
tendre sonate, rire heureux.
Qu'il est beau le silence de la nuit !
dans la plaine obscure
Nous croisons des bergers et de blanches étoiles.
Quand l'automne est venu
S'éveille dans le bois une calme lumière.
Nous errons apaisés au long des murailles rouges
Et nos regards levés suivent les vols d'oiseaux.
Le soir, l'eau pâle choit dans les urnes des tombes.
Le ciel repose au lit des rameaux nus.
Le paysan porte le pain, le vin dans ses mains pures,
Les fruits mûrissent doucement aux chambres pleines de soleil.
Oh qu'elle est grave, la face des morts bien-aimés !
Mais la juste vision remplit l'âme de joie.
Georg Trakl
Vingt quatre poèmes
Traduction Gustave Roud
Ed. la délirante
Tags : vin, doucement, soir, long, soleil, été, Trakl, feuilles, soir, terrasse, ivresse, heures, esprit
-
Commentaires
J'y reviens ! Que c'est beau ! Que c'est grave, que c'est profond, humain. Humain par cette ambivalence entre l'obscurité et la lumière. L'obscurité des disparus (Hélian ?) et la radieuse splendeur des fruits simples et des ors odorants. Plus je lis et plus j'aime.
dans le doux automne
ensoleillé mais aussi pluvieux
presque seule
la vie fait son nid aussi
Amitié Pascal
Malheureusement cet homme a eu un destin dramatique.
Incestes avec sa sœur. Incapacité de se pardonner. Drogue. Alcool.
Puis comme infirmier pendant la guerre il s'est retrouvé seul avec des dizaines de blessés graves et sans matériel, et finalement, suicide par overdose de cocaïne...
Terrible...
Entre Baudelaire, Rimbaud, Appolinaire, Arthaud, Michaux, et tant d'autres, on se dit que c'est sans doute la folie qui fait le génie.
Il y a un livre (de mémoire) de Philippe Brennot: " le génie et la folie" qui aborde le sujet. C'est aussi vrai pour pas mal de musiciens. Et voilà que moi je fais les deux ! Lol !
9...Vendredi 21 Novembre 2014 à 09:41Est-il seulement possible de prendre la mesure de la folie du monde sans démesure personnelle?
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
automne monde âme rien lumière chant souffle fleur musique silence photo main étoile étoiles pluie voix yeux esprit neige fleurs solitude soleil haïkus retour soir dickinson vie coeur lune terre seul rose amour temps jardin tête sourire nuit vent ciel jour papillon voyage ombre été toi visage eau printemps aube
Voir tous les tags
Créer mon blog
Lente descente en trois étapes vers l'hiver. Les couleurs changent et peu à peu une mélancolie gagne.
L'été n'est jamais aussi beau que ressouvenu durant l'hiver.