-
34
Récupérer des figures du rêve
Comme on gagne du terrain sur la mer
et fonder sur cette plage minimale
le tremblement d'un petit poème.
Puis rendre le rêve au rêve
et fermer le circuit,
car le rêve ne peut pas rester longtemps
hors du rêve.
Ainsi, presque sans l'avoir cherché,
il restera parmi les mots du poème
un peu du parfum du fond.
Roberto Juarroz dixième poésie verticale traduction François-Michel Durazzo ed Corti
Tags : rêve, poème, rester, rendre, fermer, mer, plage, tremblement, circuit, parfum, fond, Juarroz
-
Commentaires
Rêver, rêvasser, lire, c'est aussi vivre, tellement c'est gai.
Je me souviens d'un poète plein de talent qui a écrit avec cette distance remplie d'intelligence et d'humour, qu'il ne se prenait pas assez au sérieux pour faire profession d'écrivain...
J'aime à la folie tous ces livres qui nous font aimer la vie; à vrai dire je ne suis jamais pressée d'en achever la lecture.
Bisous et belle journée dans la joie et la douceur.
3...Mardi 18 Mars 2014 à 10:29Merci Constance pour ce beau poème de Lamartine que je découvre et note dans mon carnet peut-être pour une publication ultérieure sur ce blog.
Belle journée
Je lis très peu en ce moment Antigone (ça reviendra) mais comme toi quand une lecture me plaît j'aimerais qu'elle ne s'achève pas.
Bisous et belle journée
Il y a longtemps ... que je n'ai pas pratiqué ce délicieux passe-temps que de ramasser les coquillages.
7...Mardi 18 Mars 2014 à 11:24"Quand nous rêvons tout seul ce n'est qu'un rêve,
quand nous rêvons ensemble c'est le commencement de la réalité"
Amitié Pascal
Ajouter un commentaire
Le livre de la vie est le livre suprême
Qu'on ne peut ni fermer ni rouvrir à son choix
Le passage attachant ne s'y lit pas deux fois
Mais le feuillet fatal se tourne de lui-même
On voudrait revenir à la page où l'on aime
Et la page où l'on meurt est déjà sous vos doigts.
Alphonse de Lamartine